Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. dabing
V českém znění: [obsazeni]:Vladislav Beneš - :Bill Pullman (Callum Crane), :Michal Jagelka - :Devon Sawa (Nathan Corrigan), :Hana Krtičková - :Gabrielle Anwar (Sophie), :Tereza Chudobová - :Angela Featherstone (Tanya), :Simona Postlerová - :Joanne Whalley (Natalie), :Petr Burian - :Darcy Belsher (Dennis), :Jakub Saic - :Jaimz Woolvett (Leo), :Bohdan Tůma, :Marcela Nohýnková, :Jiří Valšuba, :Jiří Kvasnička, :Daniel Dítě, :Martin Kolár, :Zdeněk Podhůrský, :Zuzana Schulzová, :Julie Alexandridisová, :Barbora Kvasničková, :Filip Jančík (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Tomáš Krbec
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Jaroslav Richtr
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Filip Jančík
Vyrobilo: AW studio Praha 2001
2. dabing
V českém znění: [obsazeni]:Jiří Dvořák - :Bill Pullman (Callum Crane), :Kateřina Lojdová - :Gabrielle Anwar (Sophie), :Kristina Jelínková - :Angela Featherstone (Tanya), :Pavla Vojáčková - :Joanne Whalley (Natalie), :Martin Písařík, :Radek Kuchař, :Luděk Čtvrtlík, :Otmar Brancuzský, :Vojtěch Hájek, :Regina Řandová, :Bedřich Šetena, :Jakub Saic, :Jiří Valšuba, :Petr Gelnar, :Ivo Novák, :Ernesto Čekan, :Saša Rašilov, :David Novotný, :Zuzana Schulzová, :Terezie Taberyová, :Viktorie Taberyová, :Zbyšek Horák (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Ivan Hanuš
Zvuk: Vítězslav Randýsek
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Janoušková, Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Zuzana Schulzová (jako Zuzana Taberyová)
Vyrobilo: Studio S Pro Alfa pro FTV Prima 2007
